|
دیدی وقتی ماهی از آب میفته بیرون چجوری بال بال می زنه؟ یا یکی که داره جون میده؟ یا وقتی قلب گومب گومب می کوبه و صداش میاد؟ یا حرکات مشابه؟ تو زبان ترکی یه کلمه/اصطلاحی هست واسه این؛ مثلا می گن "چابالیر" یعنی داره بال بال می زنه، دازه دست و پا می زنه، یعنی... اه! اصلا ولش، هرچی بگم اونی که می خوام نمی شه، باید بلدش باشی تا بفهمیش! شده حکایت این روزهای من، چابالیرام!
|